Em sentido horário, as quatro professoras blogueiras: Sílvia (no fundo, de blusa roxa), Vanessa, Terezinha, Cecília e Isabella (futura professora de PLE?)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Este blog é um « porto » de encontro navegado por quatro professoras mineiras de Português Língua Estrangeira que atuam em diferentes lugares: Estados Unidos, França, Minas Gerais e Porto Rico. Abrimos aqui o nosso diário de bordo e relatamos algumas das nossas experiências e vivências em sala de aula.
3 comentários:
Professoras,
vamos colocar uma bandeira do Brasil e outra de Minas GErais na abertura deste blog?
Terezinha
Aprender a língua portuguesa do Brasil para quê?
O Português é uma língua românica falada em Angola , Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste . É também falada em alguns territórios da antiga Índia Portuguesa, Damão, Goa, Diu e Dadra e Nagar Haveli, hoje União Indiana .
O português é língua materna de 200 milhões de falantes nativos. É a sexta língua materna mais popular no mundo e a segunda língua latina, só ultrapassada pelo Espanhol. É a terceira língua mais falada no mundo ocidental.
A língua portuguesa se espalhou pelo mundo no século XV e XVI, a partir das grandes navegações portuguesas, quando Portugal criou um grande império colonial e comercial europeu que se estendeu ao Brasil e também a Macau, na China e ao Japão. Por causa dessa difusão da língua, o português nos dias de hoje é língua oficial de oito países independentes e também é bastante falado ou estudado como segunda língua em diversos países do mundo como Espanha, Estados Unidos, França, Itália, países da América do Sul e outros.
Porém, no Brasil, é onde a língua portuguesa tem maior numero de falantes: cerca de 180 milhões, ou seja, praticamente 90% dos falantes de português são brasileiros!
Experiência 1:
Comentários a respeito das aulas de português para um aluno australiano, em Pará de Minas
Tom, 21 a , da Austrália, ficou em Pará de Minas de maio a dezembro/2006. Neste período, morou em três casas de famílias da cidade e freqüentou aulas de português, duas vezes por semana, na escola de idiomas “Number One”, de Pará de Minas.
Livro adotado: Avenida Brasil 1- Curso Básico de Português para estrangeiros. Lições dadas: de 1 a 10. Abordagem: comunicativa.
Material complementar: jornais da cidade de Pará de Minas, suplementos infantis da Folha e do Estado de Minas, folhetos de propaganda distribuídos na cidade, livros infantis de Bartolomeu Campos de Queirós, Alaíde Lisboa de Oliveira, Manoel de Barros, Monteiro Lobato, sites da internet (cidades históricas de Minas, obra de Aleijadinho, de Tarsila do Amaral e de outros artistas brasileiros). Filmes: Tainá 2, de Mauro Lima; Olga, de Jayme Monjardim; Vinicius, de Miguel Faria Júnior. DVDs: Chico Buarque Especial: “Meu caro amigo", "À flor da pele" e "Vai passar"; Jota Quest; Skank.
Com o objetivo de levar o aluno a conhecer a cultura da cidade, fiz com ele visitas ao Museu Histórico de Pará de Minas, à Escola Municipal de Artes e Ofícios, à Biblioteca Pública Municipal, à Feira de Arte e Artesanato de Pará de Minas.
Além de assistir aulas de Português, Tom freqüentou cursos de desenho, pintura e cerâmica na Escola Municipal de Artes e Ofícios. Também teve aulas de violão com o professor Júlio Saldanha e na Escola de Música Arte Nossa. No final do período, Tom estava falando o português brasileiro (com bastante fluência e sotaque mineiro de Pará de Minas, inclusive as gírias usadas pelos jovens da cidade) e também usando corretamente as formas verbais no presente do indicativo, pretérito perfeito e imperfeito, futuro composto.(Tetê)
Postar um comentário